Ангелы и Демоны
May. 18th, 2009 10:30 amПрочитал и посмотрел.
Как это обычно бывает книга лучше. В фильме как обычно зачем-то изменена куча второстепенных деталей из-за чего существенно снижен накал страстей. В Церне убили не отца Виттории, а какого-то ничего не значащего лаборанта и убийца вовсе не ассасин, а рядовой киллер за деньгу и папу убили не за то, что он ребенка родил, а за какие-то непонятные прогрессивные реформы.
Видимо чтобы гармонировать со всей этой безэмоциональной средой весь совет кардиналов выглядит как мафиозный сход - все спокойные и скрытные, про Бога вообще никто не вспоминает, крестятся как бы нехотя. (Кстати актер игравший выборщика до этого очень гармонично сыграл русского вора в законе). МакГрэгор с каменным лицом даже не пытается изображать религиозного фанатика. Чтобы излишне не повышать накал даже одного кардинала оставили в живых вопреки Брауну. В общем историю выхолостили, зачем непонятно.
Как это обычно бывает книга лучше. В фильме как обычно зачем-то изменена куча второстепенных деталей из-за чего существенно снижен накал страстей. В Церне убили не отца Виттории, а какого-то ничего не значащего лаборанта и убийца вовсе не ассасин, а рядовой киллер за деньгу и папу убили не за то, что он ребенка родил, а за какие-то непонятные прогрессивные реформы.
Видимо чтобы гармонировать со всей этой безэмоциональной средой весь совет кардиналов выглядит как мафиозный сход - все спокойные и скрытные, про Бога вообще никто не вспоминает, крестятся как бы нехотя. (Кстати актер игравший выборщика до этого очень гармонично сыграл русского вора в законе). МакГрэгор с каменным лицом даже не пытается изображать религиозного фанатика. Чтобы излишне не повышать накал даже одного кардинала оставили в живых вопреки Брауну. В общем историю выхолостили, зачем непонятно.